目くそ鼻くそを笑う

0
    「○○さんの英語の発音って すっごく変」
    「そうそう 最初は彼が何を言いたかった分からなかった
    けどもう慣れたよなぁ」

    と、ヒングリッシュ(←ヒンディー語とイングリッシュの
    造語)で満員電車で話している、インドのお方よ。 
    君たちの英語の発音もとてもすばらしいのよ!!という気持
    ちをこめて

    ヒンディー語で あなたのヒングリッシュはとてもお上手ね
    って嫌味のひとつでも言ってやろうかしらと思って気がつい
    た。

    私の英語だってすばらしいわよね。
    ああああ 目くそ鼻くそ笑うだったわ。

    でも、こんな差別意識っていうか 見下した態度というか
    特権階級意識っていうか(俺たちって英語しゃべられるん
    だぜ、しゃべれないやつなんて ばぁ〜かぁ)
    こんな嫌〜な感じって、インドで時々感じるんだよなぁああ〜
    まあ、中途半端な階級っていうか、このような話をする人達
    って実際はそんなに突出して目立つ程の人達でもないんだけ
    れど。。。。
    彼らに「謙虚さ」という言葉を教えてあげたいよ。本当に

    それにしても、なんで日本にいながらインドの人を見つけて
    は観察しているんだろうか?
    まもなくインドへ帰印 とっても気持ちがブルーな私
    でもどうして、すぐインドの人を見つけては 耳ダンボに
    して観察しちゃうのかしら?

    あああ日本の生活を満喫している私にとって、だんだん
    現実世界を思い出させられるような出来事でした。反省

    コメント
    コメントする








       
    この記事のトラックバックURL
    トラックバック

    calendar

    S M T W T F S
      12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
    << August 2017 >>

    selected entries

    categories

    archives

    recent comment

    • 親友からの年賀メール
      ともぞう
    • あぢぃ!!
      bijay
    • あっという間の一年 
      たかこ
    • 驚いたのなんのって!!
      たかこ
    • 驚いたのなんのって!!
      mie
    • 驚いたのなんのって!!
      たかこ
    • 驚いたのなんのって!!
      momo
    • ひさびさに。。。。
      mie
    • あぢぃ!!
      mie
    • ひさびさに。。。。
      たかこ

    recent trackback

    links

    profile

    書いた記事数:219 最後に更新した日:2011/01/03

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM